如此完整而全面的苗栗歷史影像故事,首見於此次「苗栗歷史影像老照片徵集」(2004)。這又是在地另一段新的文化歷史事件。為作為歷史紀錄的補記與說明,以下僅略作此次計畫的成果與過程說明:本計劃,係依據行政院文化建設委員會建置國家文化資料庫老照片數位計劃,以及配合苗栗縣文化局為建立「重修苗栗縣志」歷史影像史料檔案計劃辦理。
(一)目標與構想
計劃的目的在於:
一、透過辦理老照片徵集計劃,建立苗栗歷史影像史料,並藉由數位化作業,讓地方珍貴
文化資財,得以永久維護、保存。
二、透過辦理苗栗歷史影像老照片徵集活動,凝聚苗栗地區民眾的社區意識,並且透過普
羅大眾的參與,讓苗栗地區的民眾,更加關愛屬於這片土地的故事。
三、藉由徵集、整理、撰述、保存等作業,使苗栗歷史影像資料,得以妥善存留,讓文化
資財得以貫串過去與現在,並留待與未來接軌,彰顯人類重視歷史文化,與智慧傳承
的永續意義。
四、苗栗歷史影像老照片徵集計劃,於2004年初即構思籌辦,期間經多次研議始告定案,
並於2004年7月27日,正式對外公開徵求,1970年以前所拍攝的老照片,照片內容體
裁須與苗栗的人、事、地、物等歷史元素有所關聯。而計劃執行工作小組,並針對所
有徵集而來的老照片,以觀察苗栗的20個面向,作為分類依據,此觀察苗栗的20個面
向分別列示於後:
人物影像篇、政治事蹟篇、農林發展篇、漁牧發展篇、水利建設篇、礦業發展篇、
交通運輸篇、文化紀實篇、宗教禮俗篇、教育成長篇、自然生態篇、生活娛樂篇、
地方特產篇、歷史建築篇、多元社群篇、街頭巷尾篇、各行各業篇、城鄉風貌篇、
重大災害篇、兵燹史事篇。
(二)成果與討論
雖然按照時間的縱軸來觀察, 1895年起,止於1970年的苗栗影像故事,在歷史的進程中,可以刻畫出:日治時期的開端(1895年)、日治期間的氛圍(1935年前後)、台灣光復(1945年)、國府治台初期(1947年前後)、大陸撤退來台(1949年),以及百年間兩度(1935年、1959年)面臨毀天滅地般的自然災損等,來作為階段性,具指標性意義的大事件。然而苗栗縣18個鄉、鎮、市,涵蓋山線、海線、中港溪的地理疆域;貫串閩、客、原住民族、外省新移民等多元社群;豐富的地方物產、極具文化內涵的傳統禮俗、宗教信仰;所在多有的歷史建築、文化史實;更重要的是,生活在這塊土地上的數十萬居民,他們的足跡,拓印了真實的歷史遞演過程。因此,必須聯繫起橫的面向,才能充分交織呈現出,較為完整的歷史圖像。在基於史料分析與蒐集的完整性要求下,工作小組依據分析史料的理想工作架構,歸納了,觀察百年來苗栗歷史影像的20個最佳面向。
在長達3個月的公開徵件期間,工作小組共收到來自個人與團體總數約有15000張以上的參與徵件照片,經工作小組初行篩選,並提交苗栗縣文化局所組成的老照片評選小組審查,徵選出其中2003張照片,依其分類統計,各類入選照片張數列示於後:
人物影像篇(147 )張、政治事蹟篇( 88
)張、農林發展篇(206)張、
漁牧發展篇( 20 )張、水利建設篇(39 )張、礦業發展篇( 20
)張、
交通運輸篇(169 )張、文化紀實篇( 92
)張、宗教禮俗篇(138)張、
教育成長篇(216 )張、自然生態篇( 11
)張、生活娛樂篇(235)張、
地方特產篇( 40 )張、歷史建築篇( 97
)張、多元社群篇( 36 )張、
街頭巷尾篇( 61 )張、各行各業篇(117
)張、城鄉風貌篇( 94 )張、
重大災害篇( 79 )張、兵燹史事篇( 98
)張
根據各類照片入選的張數,反映出觀察百年來苗栗歷史影像的20個最佳面向,有其現實意義上的侷限,緣於1895年以降的時間前期,
基層民間對所謂的寫真留念,有其經濟條件、與事件場合的限制,不像現代人幾乎人手一(相)機的便利。依經濟條件而言,當時一般民眾的收入,在應付基本花費上已經所剩無幾,除非遇有家中大事,否則一般而言少有機會進行攝像。再者,就算遇到拍照的機會,以當時而言,民眾有機會寫真留念的場合,多侷限於家族長輩壽宴、滿月慶生團聚、學校畢業、徵召入伍、出征在即等,因此性質雷同者眾多,在分類上,出現某些類門例如教育成長、生活娛樂等有過多且型態集中的選樣,而部分類門如自然生態、漁牧發展則蒐尋甚窘。
當然除了上述經濟條件、與事件場合的客觀限制外,老照片缺乏保存,容易散滅的事實,是直接影響歷史影像史料徵集的最重大原因。2004年8月苗栗縣竹南地區,因愛利颱風造成淹水災害,其中文史研究者蔡有仁先生,所珍藏的數千張老照片,遭水患盡毀於一旦。有識者猶不能或免於遭此災損,遑論一般民間人士,在收存與保藏老照片的處置現況情形,委實讓人憂心。
老照片詮釋資料,是佔整個徵集作業,耗費時日最大比重的環節,同時也間接反映出,老照片保存的另一面向問題。部分老照片的收存者,對照片所紀錄的當時影像史事,無法作出有效且完整的說明,因此喪失第一手的調查資料,作為考據佐證。雖然再加以勾稽、比對,相同時空環境條件的其它照片,往往還是只能空對畫面慨嘆,而不敢任意罔下註解。而類似情形,相信存在民間十分普遍,也反映出歷史文化面臨傳承上的斷層隱憂。
不過,截至2004年10月31日徵件截止日,苗栗地區民眾,對苗栗歷史影像老照片徵集計劃,反應熱烈;甚至有許多已經移居其他縣市的苗栗鄉親,或不辭路途長遠,或透過郵寄方式,將蒐羅珍藏的老照片送交徵集工作小組,維護史料文化的熱誠,讓人深深感動。更堅信包括歷史影像老照片徵集的工作,乃至於方向更為廣闊的文化史蹟維護傳承工作,沒有來不及做的問題,只有加緊進行的必要,早一步進行,我們就為後世子孫,留下更完整清晰的歷史影像。 |